猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 人面咫尺，心隔千里

  谚语　R开头的谚语

• 吃饱着暖，不想好念头

  谚语　C开头的谚语

• 富不过三代

  谚语　F开头的谚语

• 安全港内好跑马

  谚语　A开头的谚语

• 早黍晚麦不归家，种麦早字要狠抓。

  谚语　关于秋分谚语

• 晴天耘田当下粪

  谚语　Q开头的谚语

• 炒豆子出芽，铁树开花

  谚语　C开头的谚语

• 狗咬刺猬没处下嘴

  谚语　G开头的谚语

• 秋暑露秋寒霜降，冬雪雪冬小大寒。

  谚语　二十四节气谚语